Attention aux câlins avec les animaux domestiques
Les médicaments sur la peau des humains peuvent rendre les animaux domestiques malades
À l'occasion de la Journée internationale des animaux domestiques, le 11 avril, l'Office fédéral de la protection des consommateurs et de la sécurité alimentaire (BVL) met en garde contre la transmission accidentelle de médicaments contenant des hormones de l'homme aux animaux domestiques. En les caressant, en les portant ou par d'autres contacts physiques, ils peuvent être exposés involontairement à des hormones et, dans le pire des cas, développer de graves effets secondaires. Quelques mesures simples permettent de réduire ce risque.
Dans le cadre d'une thérapie hormonale chez l'homme, on utilise souvent, entre autres, des médicaments à usage externe sous forme de gels, de crèmes ou de sprays. Ils contiennent par exemple comme substances actives les hormones estradiol ou testostérone. Les médicaments sont appliqués régulièrement sur certaines parties du corps, comme l'avant-bras ou l'épaule.
"Si les animaux domestiques sont en contact physique étroit avec une personne traitée, ils peuvent également être exposés involontairement à la substance active et développer des effets secondaires graves", avertit la vétérinaire Dr Ann Neubert, experte en effets secondaires des médicaments à l'Office fédéral de la protection des consommateurs et de la sécurité alimentaire (BVL). Les hormones peuvent être absorbées aussi bien par la peau que par voie orale lors du léchage. "Après un contact avec des préparations hormonales, les animaux domestiques présentent parfois des symptômes variés qui varient en fonction de l'espèce animale et de l'hormone", souligne Neubert. Si une telle réaction se produit, il faut absolument consulter un cabinet vétérinaire et lui signaler un éventuel contact avec des préparations hormonales.
"Des mesures simples permettent d'éviter les effets secondaires chez les animaux domestiques", conseille l'experte. Ainsi, se laver soigneusement les mains après l'application des préparations hormonales réduit le risque de transmission involontaire, tout comme le fait de couvrir soigneusement les zones cutanées traitées avec des vêtements. Après consultation du médecin traitant, il peut en outre être utile de choisir un autre endroit de la peau pour le traitement, d'effectuer le traitement à un autre moment de la journée ou même de passer à un médicament avec une autre voie d'administration.
Note: Cet article a été traduit à l'aide d'un système informatique sans intervention humaine. LUMITOS propose ces traductions automatiques pour présenter un plus large éventail d'actualités. Comme cet article a été traduit avec traduction automatique, il est possible qu'il contienne des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire. L'article original dans Allemand peut être trouvé ici.
Autres actualités du département science
