In der Drogenszene hat sich über Jahre eine eigene Sprache (Szenesprache) entwickelt. Die Szene-bzw. Straßensprache ergänzt bzw. ersetzt im Drogenmilieu die Umgangssprache. Die Szeneausdrücke (Drogenjargon), von denen viele aus dem Englischen stammen, haben einen „Fachsprachencharakter“. Sie schotten Szeneangehörige gegenüber der Außenwelt (z. B. Lehrer, Eltern, Nicht-Konsumenten) ab.
Weiteres empfehlenswertes Fachwissen
Liste Szenesprache
A
- Acid = LSD
- Adam = Ecstasy
- Abziehen = Beschaffungskriminalität z. B. jemanden ausrauben
- Adapter = Joint
- Angel Dust = Phencyclidin
- Arsenikesser = Personen, die kleine Mengen Arsenik konsumieren
- Asco = Ascorbinsäure (Umgangssprachlich für Vitamin C; Beimischung zum Erhöhen der Löslichkeit des Heroins in Wasser)
- Auf dem Affen = einen Affen bekommen/schieben – unter Entzugserscheinungen leidend
- Auf Sendung = unter dem Einfluss von chemischen Drogen
- Absturz = Das am meisten verbreitetste Wort für ein Stadium, in dem nichts mehr geht (seit anno 1990)
- Anschaffen = Das Beschaffen von Geld für das Heroin, meist durch Prostitution
B
- Babbeln = Joint Rauchen
- Bad Trip = Schlechter LSD-Trip
- Bad Vibes = ein schlecht wirkender Trip (LSD)
- Ballern = Spritzen (von Heroin)
- Bartzen = einen Joint rauchen
- Benzos = Benzodiazepine
- Bidi
- Blotter
- Blunt
- Body Packing
- Body Stuffing
- Bombe = in ein Zigarrettenblättchen oder auch Papiertaschentuch eingewickeltes Speed, welches geschluckt wird
- Bong = Rauchgerät ähnlich einer Wasserpfeife meist für Haschisch
- Breit sein = Durch irgendeine Droge (ob illegal oder legal) in Stimmung sein
- Brown sugar / Braunes = Heroin
- Bräsig = alkoholisch angetrunken, leicht betrunken
- Bubble = kugelförmig abgepackte Konsumeinheit
- Buff = Shit/ Cannabis
- Buffen = einen Joint oder ne Bong rauchen
- Bunker = Betäubungsmittel (BTM)-Versteck
- Blubbern = Haschisch mit einer Bong rauchen
- Boa = Ausdruck für Wasserpfeife (Bong)
C
- C = Synonym für Methamphetamin
- Candyflip = MDMA und LSD
- Cheese = Heroin und Schmerzmittel
- Chillum
- Clean = Drogenfrei sein (meist nur im Bezug auf Betäubungsmittel)
- Cokie = Kokain
- Cola = Kokain
- Connection = Verbindung zu Dealern z. B. French Connection
- Coffee Shop = Cannabisverkaufsstelle in den Niederlanden
- Cutten = gestreckte, verschnittene Ware
- Crystal = Synonym für Methamphetamin
- Cocktail = Mischung aus Haschisch und Marihuana oder eine Intravenöse Injektion aus einer Mischung von Heroin + Kokain
D
- Dawamesk = spezielle Cannabis-haltige Backware
- Dealen = mit Drogen handeln
- Deep Purple = Begriff für LSD (Englisch „tiefes Purpur“)
- Deutsche Hecke = Schlechtes Cannabis meist Blätter (kaum THC)
- Dew = dicht, starker Marihuana Rausch
- Dope = Heroin (im Gegensatz zur Bedeutung Haschisch außerhalb der Heroinszene)
- Downer
- Drauf/Druff = unter Einfluss synthetischer Drogen
- Drobs = Drogenberatungsstelle
- Drop-Out = Abbruch von Schule/Beruf
- Druck = drücken – sich Heroin spritzen
- Drücken = Betäubungsmittel (BTM) spritzen
- Drying out = trocken werden, auf Entzug sein bzw. Entziehungskur beim Alkoholiker
- Dübel = Joint
E
- Easy Way
- ECA-Stack
- Einfahren = Festgenommen und inhaftiert werden oder Konsumieren von chemischen Drogen wie z. B. Ecstasy
- Eimer = Utensil zum Eimerrauchen
- Emphaty = Ecstasy
- Ergin
- Ethnoflip = MDMA & Zauberpilze
- Eve = Ecstasy
F
- Flashback = Nachhallpsychose (Echorausch) nach Drogenkonsum
- Flash
- Fett = benommen, berauscht, unmittelbar nach Heroin- und Cannabiskonsum
- Femel
- Fixen = Betäubungsmittel, meist Heroin, spritzen
- Fixer = jemand, der sich Heroin spritzt
- Flunis = Flunitrazepam (Rohypnol®)
- Frankfurter Applaus
- Flyer = Mischunterlage
- Fusel = Alkohol
- Fux = Verkaufseinheit für Cannabis
G
- Ganja
- Geier = Geiziger Dealer (Ticker)
- Gesichtskirmes = Unnatürlicher Gesichtsausdruck in Folge von Drogenkonsum
- Goldener Schuss = tödliche Überdosis
- Good Vibes = ein guter Trip (LSD)
- Gras = Marihuana
- Grees = Marihuana
- Grinder
- Growschrank
- Growshop = Geschäft, in welchen man Samen und Zubehör zur Canabisaufzucht erwerben kann
- Gun = (engl. Pistole) Spritze
- Gülle = stark gestrecktes, verunreinigtes Heroin
H
- H (meist englisch ausgesprochen „äitsch“ [eɪtʃ]) = Heroin
- Hängenbleiben = eine drogeninduzierte Psychose erfahren
- Haze
- Hazen river = Mitten im Marihuanarausch
- Horn (dickes) = Ein Joint mit Übermaßen
- Headshop
- Hero = Heroin
- High = Rauschzustand
- Horrortrip
- Hackepeter = Cannabis + Alkohol (bei übermäßigem Konsum)
- Hut = Maßeinheit für Mische
- Huti/(„Hiatl“ = Wienerisch) = Der Behälter in dem der Misch=(Tabak/Cannabis) gestopft und anschließend geraucht wird.
- Heck = 100 g Grass
- Haschen = Haschisch konsumieren
I
- ICE = Methamphetamin
- Ice-O-Lator
- Indoor-Growing
- Itzen = Topf rauchen (Umgangsförmlich)
J
- Joint = Cannabis-Zigarette
- Junkie = Drogenabhängiger (meist von Heroin)
- Jazzen = Joint Rauchen
K
- Kanten = ein Stück Haschisch
- K-Hole = eine Überdosis Ketamin
- Kick = augenblicklich einsetzendes starkes Rauscherlebnis
- Kiffen = Cannabis rauchen
- Kiseru
- Knaster
- Kniggel = Kleine Menge Haschisch
- Knistern = Marihuana rauchen
- Koks = Kokain
- Koka = ebenfalls Kokain
- Königsmischung = Kokain & Amphetamin (bei Cannabis aber auch Gras & Haschisch)
- Kopf (auch: Köppen) = Kopf einer Bong, auch: ein Zug aus einer Bong (Beispiel: „Streu mal ’n Kopf“)
L
- Lady = LSD
- Line = Eine Linie aus Kokain oder Amphetamin
- Liquid = GHB
- Liquid Ecstasy = GHB
- Longpaper = Das Papier, was gebraucht wird, um einen Joint zu drehen
M
- Magic mushrooms = halluzinogene Pilze
- Mindblaster
- Mische
- Meter = Milliliter (Methadon (Polamidon®))
- Metha = Methadon
- Mische = Tabak/Haschisch oder Tabak/Cannabis vermischt
- Moud = Marihuana/Haschisch
- Murmel = Heroin eingewickelt in Alufolie / XTC-Pillen
- Murphy = Morphium
- Monkey = siehe ‚auf Affe sein‘
- Mutokuane
- Mexikaner = Joint mit Haschisch und Marihuana
N
- Netherweed = Niederländische Cannabis-Züchtung mit ungewöhnlich hohem THC-Anteil.
- Needle Sharing
- Nordel = irischer Begriff für Marihuana
- Northern Lights
O
- Optics = Halluzinationen des Drogenrausch
- Orange = Amphetamin
- Ott = Cannabisbezeichnung
- Outdoor-Growing
P
- Packing (englische Aussprache) = ein als Tütchen gefaltetes Papier (Szenetypisches Päckchen), in welchem Portionen von pulverförmigen Rauschmitteln, wie z. B.: Heroin, (o. a. Kokain) verpackt werden
- Paffen
- Pappe = LSD
- Papers = (große) Zigarettenblättchen zum Joint-Bau
- Peace = PCP, Phencyclidin zu beachten ist die gleichkligende Bezeichnung Piece für Haschisch. Oft wird diese auch fälschlicherweise oder aus Unwissenheit Peace geschrieben
- Pepp = Amphetamin
- Piece = Stück Haschisch
- Pink = LSD
- Platte = gepresstes Haschisch, meist 100 g
- Plombe = in Plastikfolie eingewickelte Portion von pulverförmigen Rauschmitteln, wie z. B.: Heroin, (o. a. Kokain) die an einem Ende wie ein Bonbon verdreht und dann über der Flamme eines Feuerzeug verschweißt wird, – hat den Grund, dass die Plomben (in der Regel mehrere) vom Verkäufer im Mund transportiert und im Falle einer Polizeikontrolle (Razzia) hinuntergeschluckt werden können
- Pola = Polamidon
- Polnische Suppe
- Poppers
- Pot = Cannabis
- Psilos = hallozinogene Pilze
- Pumpe = Spritze
- Pyramiden Türk = Joint rauchen, analog zum Türkisch (siehe weiter unten), wobei hier nach jeder Runde ein Zug mehr genommen wird, bis das Maximum (oft 3 oder 5 Züge) erreicht ist. Dann wird nach jeder Runde ein Zug weniger geraucht, bis man wieder bei einem Zug angelangt ist. Danach wiederholt sich die Prozedur bis der Joint „tot“ ist.
Q
- Quarzen = Rauchen
- Quelle = Drogenlabor, Drogenhaupthändler
- Quench (gespr. Kwensch) = Marihuana
R
- Rock = Crack
- Ropies = oder Ropse – Rohypnol®-Tabletten
- Roter Libanese
- Royale= Mischung von Weed und Shit (haschisch)
- Runde = Ecstasy
S
- Safer Use = Minimierung von Gefahren beim Drogenkonsum
- Safer Sniffing
- Sand = häufiges Streckmittel bei Hash und Gras
- Schädel = Kopf einer Pfeife oder einer Bong
- Schnelles = Amphetamin
- Schneller Engländer = Speed
- Schnee = Kokain
- Sense = Marihuana
- Shillum
- Shit = Haschisch
- Siff = altes Bongwasser / alles was abkackt
- Siffkopf = Beleidigung im Cannabis-Slang
- Sinsemilla
- Shore = Heroin
- Skunk
- Smartshop
- Smirting
- Sniffing = Schnüffeln von Lösungsmitteln / Nasaler Konsum von Drogen (z. B. Kokain, Heroin, etc.)
- Snow = Kokain
- Space-Cookies
- Speccola = Amphetamin + Kokain
- Speck = Speed
- Speed = Amphetamin
- Speedball = Kokain + Heroin
- Spion = konventionelle Zigarette, die zum Marihuana rauchen umfunktioniert wurde
- Stanky = Marihuana Zigarette
- Stammy = Stamm-Freier
- Steine = Crack
- Steckies = verengte Pupillen nach Heroinkonsum, auch Zigarettenhüllen
- Stoned = eine Rauschwirkung von Drogen aus Hanfsorten, siehe Cannabis #Wirkungen
- Strecken = Drogen vermischen mit anderen Substanzen
- Substi = substituierte Person, Empfänger(in) von Methadon oder Polamidon
- Spliff = Joint; nur mit Marihuana ohne Tabak
- Sätschern = Cannabis Rauchen (meist durch Bong, umgangssprachlich: „Sätscher ein Hiatl“)
T
- Tabakboden = Der letzte Rest im Joint. (Auch bei Trinkresten verwendbar) (auch Teppich genannt)
- Talk down
- Teile = Ecstasy
- Thai-H = (gesprochen: Thai-Äitsch) – weißes statt wie üblich zimtfarbenes, entweder hochreines Heroin oder gestrecktes Fentanyl
- Ticket = LSD
- Tip = Joint-Filter aus beliebigem Material
- Trip = LSD
- Tripsitter
- Tschibuk
- Tüte = Joint
- Turkey = (gesprochen: Törki) – Entzugserscheinungen
- Türkisch = türkisch rauchen heißt den Rauch so lang in der Lunge zu behalten, bis der Joint einmal die Runde gemacht hat und man wieder am Zug ist. (auch Russisch, Knastrunde oder polnische Runde genannt)
- Trötten = Joint rauchen
U
- Uppers
- User = BTM-Konsument
- Ulla = Abkürzung für Unterlage, ein gefalltetes Papier, auf dem Hasch gebröselt und mit Tabak gemischt wird
V
- Venenkur = Drogentherapie
W
- Weckamin
- Weed = Cannabis (kein Harz)
- White Lady = Kokain
- White Widow
X
Y
- Yaba = Methamphetamin
- Yama = Methamphetamin
- Yayo = Kokain
- Yays = auch Kokain
- Yetifisch = Speed/Kokain Mischung, häufig mit Zitrone
Z
- Zauberpilze = halluzinogene Pilze
- Zauberdunst = PCP
- Zeggn = Kiffen
- Zische = Konsum von Mariuahana
- Zivi = Polizeibeamter in Zivilkleidung
- Zombie = abbauender Drogenkonsument
- Zuckerl/Zucki = LSD (LysergSäureDiäthylamid)
Siehe auch
Weiterführende Literatur
- Bernhard van Treeck: Das Drogen- und Suchtlexikon. Schwartzkopf Schwartzkopf, Berlin ISBN 3896025422
- Holger Harfst: Die Internationale Drogenszene. Der Geheimcode. Über 7000 Begriffe. 1987, ISBN 3926557001
- Wolfgang Schmidbauer / Jürgen vom Scheidt, Der Slang der Drogen-Szene (S. 410 ff.) in Handbuch der Rauschdrogen, 4. Auflage, 1999, ISBN 3-596-13980-5
|
